перевод не гони лошадей на английский

Александр Усик остановил шум на пресс-конференции, произнеся Don’t push the horses. Почему иностранцы не поняли украинца и кто первым сказал эту фразу